就是♥你們

來源：YOUTUBE

原有者：niceas21



我不知道未來還有多少5人男團體
但是我知道 好愛你們  好愛好愛
不再是那暈花一現的愛..
年紀到了嘛..........










俊秀
우선 감사합니다 오랜만이네요
우선 이런 큰 자리에 참석할 수 있게 되서 너무나 기쁜데
이렇게 큰 좋은 상까지 받을 수 있어서 너무나 감사드립니다
이 상은 우리 멤버 한명의 그런 노력이 아니라
우리 다섯 모두가 정말 최선을 다했기에 받을 수 있었던 것 같아서 그만큼 더 뜻 깊은 거 같구요
정말 그만큼 이 큰 상을 받을 수 있게 도와주신 아시아의 모든 팬 여러분들께
다시 한 번 진심으로 감사드린다고 전하고 싶습니다

首先非常感謝。好久不見了。
能出席如此盛大的場合，非常開心
非常感謝能得到這個大獎。
這個獎不僅僅是憑藉成員個人的努力，
而是我們5個竭盡全力才得到的，所以意義更加重大。
因此再一次想向讓我們得到這個獎的亞洲所有的歌迷
表示衷心的感謝。

有天
오늘처럼 이렇게 무대에서 노래를 부르고 싶다고 간절하게 느껴 본 게 처음인 것 같은데
우선 너무 감사드리고 이렇게 가수가 되서 좋은 멤버들 만나서 이렇게 지금 이 자리까지 와있는 것 같고
앞으로 아시아를 넘어서 세계에 우뚝 설수 있는 그런 저희 존재가 될 수 있도록 열심히 할테니
지금까지 주셨던 응원보다 더 많은 응원 주시기 바라구요
여러분 보답에 기대 져버리지 않는 저희되겠습니다
감사합니다. 열심히 하겠습니다

像今天這樣，第一次有急切地想站在這樣的舞臺上唱歌的想法。
首先非常感謝，成為了歌手，遇見了優秀的成員，才能走到現在這個位置上，
希望能得到比之前得到的更多的支持。我們不會讓大家失望的。
非常感謝。我們會努力的。

在中
아시아의 많은 팬 분들께서 직접 주신 상이라고 생각해서 더욱 정말 행복하구요
그리고 지금 이 방송을 보고 있는 해외 많은 그리고 국내의 많은 팬분들하구요
혹시나 보고 있을지는 모르겠지만 혹시나 보고 있을 두 친구에게 사랑한다는 말 전하고 싶습니다
감사합니다

因為是亞洲的眾多歌迷給予的獎，所以真的很開心。
還有現在有很多海內外的歌迷在看這個節目吧。
不知道另外2位朋友在不在看，想對他們說我愛你們。
非常感謝。

出處：OHMICKY朴有天中文網







ALWAYS KEEP THE FAITH